Přípravné kurzy ke zkouškám ve školním roce 2011/12. Letní kurz 2012. Více zde

Vážení návštěvníci a přátelé, vítejte na stránkách RECKYKOUTEK.CZ! Tyto stránky mají za cíl:

Nabídnout kvalitní vzdělávací materiály pro praktickou výuku novořečtiny (řecké učebnice apod.).

Zprostředkovat zájemcům o výuku a složení jazykových zkoušek z novořečtiny potřebné informace (kurzy v jazykové škole, doplňkové a letní kurzy, zkoušky státní i mezinárodní).

Přispět k informovanosti o řeckých kulturních zdrojích v ČR (občanská sdružení, řecká diaspora v ČR; řecká literatura, film atd.)

Mezinárodní zkouška z novořečtiny 2012

Registrace ke zkouškám probíhá od 1.2. do 21.3.2012!
Další informace.

14.11. měl na Filozofické fakultě UK v Celetné přednášku profesor z athénské univerzity Thanos Veremis na téma "Moderní řecký stát". T. Veremis se také účastnil online diskuse na serveru Aktualne.cz a poskytl rozhovor na CT24 v pořadu Interview ČT24.

Zároveň přidáváme odkazy na online diskusi a rozhovor s Kostasem Tsivosem z Univerzity Karlovy. Přestože vzhledem k rychle se měnící politické situaci v Řecku již nejsou příliš aktuální, pro zmapování vývoje posledních událostí a zprostředkování jiného úhlu pohledu jistě dobře poslouží.

Knižní novinky:

1000 novořeckých slovíček, ilustrovaný slovník, vyd.: Computer Press, 2010, Pinková Pavla
Příručka je určena dětem, ale nejenom jim. Zábavnou formou pomůže začátečníkovi zvládnout základní slovní zásobu.
ISBN: 978-80-251-2901-2

Nové řecké báje, pověsti a příběhy, vyd.: Arteso, 2010, Zábranský Josef
V této knize se vypravíme do Řecka méně známého, než je klasický starověk. Seznámíme se s 24 málo frekventovanými bájemi, pověstmi a příběhy z období slavné císařské Byzance, přesmutné a tragické turkokracie, ale i řeckého novověku.
ISBN: 978-80-254-7447-1

Paní moře, řecké pohádky, vyd.: Argo, 2010
Řecké pohádky budou na českého čtenáře působit na jedné straně povědomě, na straně druhé exoticky. Ke klasickým pohádkovým motivům rozšířeným po celé Evropě se v nich přidávají ozvěny Orientu, antické mytologie, středověké literatury a odráží se v nich také dlouhá řecká historie. Pohádky vybrala a přeložila Markéta Kulhánková. ISBN: 978-80-257-0199-7
Více na http://www.iliteratura.cz/Clanek/25317/pani-more-recke-pohadky-uvod

Το μακρύ ταξίδι του Αχιλλέα, Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2010, Κωνσταντίνος Κοκόσης
Ένα "μυθιστόρημα" που στηρίζεται όμως σε περίπου είκοσι προσωπικές μαρτυρίες αφηγήσεις πολιτικών προσφύγων, όταν προς το τέλος του ΄Εμφυλίου έφυγαν από τη βόρεια ΄Ελλάδα για να εγκατασταθούν μετά μια πραγματική οδύσσεια στην- τότε- Τσεχοσλοβακία. Κείνος ο κόσμος των ανηλίκων και πρώην ανταρτών, "αφήνοντας το όπλο παρά πόδα" κατάφεραν να επιβιώσουν στη νέα πατρίδα, πάντα την άλλη τους μισή καρδιά για τη γενέθλια γη, όπου όσοι τους γυρίσανε, μα μερικοί μ΄ αγιάτρευτες πληγές. ISBN: 978-960-221-498-5
Kniha vyšla i v českém překladu pod názvem “Achilleas, Achil, nebo … nic”. Konstantinos Kokosis momentálně působí jako velvyslanec Helénské republiky v ČR. Pan Kokosis bude hostem letošního Festivalu spisovatelů 16.-20.4.2011. Další informace a rozhovor s autorem:
http://www.conkokossis.gr/
http://www.pwf.cz/archivy/autori/constantine-kokossis/cz/
http://www.pwf.cz/rubriky/festival-2011/texty/constantine-kokossis-po-stopach-mizejicich-pribehu_8264.html

24.03.2011 Přechod na nový server.

31.01.2011 Přípravné kurzy k mezinárodní zkoušce z novořečtiny od 26.2.2011

18.01.2011 Nový sobotní kurz novořečtiny pro začátečníky od 19.2.2011

11.01.2011 Přidány křížovky

07.11.2010 Nová podoba hlavní strany, předchozí verzi lze stále nalézt zde

28.10.2010 Přidána sekce Články

20.10.2010 SLEVOVÁ AKCE - snadná četba a mytologie (20.10. - 20.12.2010) viz. Učebnice->Katalog 1

12.07.2010 Nové kurzy řečtiny od září 2010 - viz. Výuka

14.04.2010 Intenzivní kurz řečtiny pro úplné začátečníky - více v sekci Výuka->Jazykové kurzy

14.11.2009 Přidána verze slovníku určená pro mobilní telefony

11.10.2009 Nová pravopisná příručka viz. Učebnice->Katalog 1

01.09.2009 Podzimní akce (1.9. - 30.11. 2009) viz. Učebnice->Katalog 1

01.04.2009 Akce "Čtení na prázdniny" (1.4. - 30.6. 2009) viz. Učebnice->Katalog 1

26.02.2009 Letní kurzy 2009 - více v sekci Výuka->Jazykové kurzy

02.02.2009 Přidán překladový řecko-český a česko-řecký slovník online

26.01.2009 Možnost objednat zasílání novinek na e-mail: Kontakty->Novinky na e-mail

13.08.2008 Přidán Katalog 2 do sekce Učebnice

29.04.2008 Letní kurzy - přihlášky možno podávat nejpozději do 5.června 2008

17.04.2008 Aktualizace: Výuka->Jazykové kurzy (Letní kurzy)

07.04.2008 Přidána sekce Výuka->Zkoušky; Aktualizace: Kultura->(Duben)

20.03.2008 Rozšíření webu o sekci Učebnice

24.02.2008 Spuštění webu